Prevod od "kako kaže" do Slovenački


Kako koristiti "kako kaže" u rečenicama:

Èula sam da je ispred kuglane bila neka jurnjava sa motorima, i kako kaže Polet Rebèuk, neki misteriozan i zgodan tip je Stefani Zinone izbacio iz èarapa.
Včeraj so se pred kegljiščem preganjali z motorji. Paulette pravi, da je ta skrivnostni in božanski fant Stephanie popolnoma zmešal glavo.
Ali, kako kaže moj plastièni hirurg, "Ako moraš da umreš,... umri sa osmehom."
Kot je vedno govoril moj plastični kirurg: Če se moraš posloviti, stori to s nasmehom.
Kada æu ga èuti kako kaže "Merion, ljubavi moja"?
Kdaj ga bom slišala klicati: Marian, ljubezen moja?
Mislite da æe duhovi pristati na želje, kako kaže mitologija.
Mislite, da bi duhovi sprejemali želje, kakor govori mitologija.
Èuo sam trenera kako kaže da je njeno telo suviše staro i nije moglo da izdrži.
Slišal sem trenerja. Njeno telo je bilo prestaro. Ni preživela.
Ako se te knjige važne kako kaže, ima ih dobar razlog skrivati.
Če so te knjige tako pomembne kot pravi, potem ima dober razlog, da se skriva.
Kako kaže Dik, to je muzièka podloga tvog života.
Kot pravi Dick, to je spremljava tvojega življenja.
Kako kaže cenjeni sudija Felan, neki zapadnjak koji se s vremena na vreme počasti ubistvom.
Po informacijah sodnika Phelana, zahodnjaška živina, ki je občasno vpletena v kakšen umor.
Da provede neko vreme tamo, kako kaže.
Za nekaj dni. Tako je rekel.
"Dragon's Lair", kako kaže je njegov poziv.
"Dragon's Lair, " pravi... Je njegov poklic.
Charlotte je èula Freddie-a kako kaže da izgledam kao Keira Knightley.
Charlotte je slišala Freddieja reči, da sem kopija Keire Knightley.
Da, kada si prošla, èuo sam jednog kako kaže, "vidi dude na onoj."
Ko si šla mimo, sem slišal, da je eden občudoval tvoje "balkone".
Hej, neæete verovati u ovo, ali sam upravo èula policiju kako kaže, da je neko ubo Ketrin u stomak.
Ne boste verjeli. Policisti pravijo, da je Katherine nekdo zabodel v trebuh.
Hraniæu te, imaš puš pauze i da odeš do kupatila kako kaže državni zakon.
Imel boš prehrano, stranišče in odmor za kajenje.
Ako bude kako kaže i ne budemo pohlepni...
Če bo tako kot je rekel Jesse in ne bomo pohlepni.
Volela bih da sam mogla da te pokažem mojim drugaricama. I da èujem kako kaže "dang" ispred moje mame.
Hotela sem te predstaviti svojim prijateljem in da bi se postavil pred mojo mamo.
Kako kaže u psalmu 1:38, slažem se sa onima koji ustanu protiv greha.
Kot pravi v Psalmu 1:38 se strinjam z tiste, ki stojijo pred grehom.
Ljudi, zar ne bismo trebali uraditi kako kaže?
Ne bi bilo boje narediti tako, kot je rekel?
Kako kaže recepcionistkinja, samo se stvorila niotkuda, bez ièega napisanog, osim poruke da je za mene.
Naša receptorka pravi, da se je kar pojavila na pultu, priloženo je bilo le sporočilo zame.
Jesam, ali kako kaže moj tatica...
Ja. A kot je rekel moj oce:
Počela je da radi u mom odseku pre oko mesec dana. Čuo sam je kako kaže da koristi vaš sajt.
Pred mesecem je prišla k nam v službo, pa sem slišal, da uporablja vašo stran.
Sve do jedne, kako kaže firma koja je odradila planiranje veèeri.
Čisto vse, tako je rekel organizator.
Stvarno æeš da je ubiješ, kako kaže, da osiguraš da nema naslednika kad ubiješ Faraona?
Jo boš res ubil? Da faraon ne bo imel dediča? –Misliš, da bi res snoval umor kralja?
U redu mislim da sam je èula kako kaže, "Završili smo."
Prav. Slišala sem jo reči, da smo končali.
Ne, hoæu da èujem kako kaže da je lagao, da je ono što je uradio pogrešno.
Hočem, da reče, da je lagal in ravnal narobe.
A kako kaže stara poslovica, rat je pakao.
Kakor pa pravi tudi stari rek, vojna je pekel.
Ali ipak, kako kaže stara arapska poslovica: ''Psi mogu da laju, ali karavan ipak ide dalje.''
Vsi vemo zanje, ampak vseeno -- kot pravi arabski pregovor: "Psi lahko lajajo, ampak karavana gre naprej."
Kako kaže stara izreka, dvoje je društvo, troje je gužva.
Stari rek pravi, dva sta družba, trije pa gneča.
Kako kaže stara priča: Od bezbožnih izlazi bezbožnost; zato se ruka moja neće podignuti na te.
Za kom se je gnal Izraelov kralj? Koga preganjaš? mrtvega psa? bolho edino?
Jer varaste duše svoje kad me poslaste ka Gospodu Bogu svom rekavši: Pomoli se za nas Gospodu Bogu našem, i kako kaže Gospod Bog naš, javi nam i učinićemo.
Varate se namreč duši svoji v škodo. Zakaj poslali ste me h GOSPODU, Bogu svojemu, rekoč: Prosi za nas GOSPODA, našega Boga; in vse, karkoli zapove GOSPOD, naš Bog, nam natanko naznani, in storili bomo.
0.55538988113403s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?